Granite 4.0 3B Vision: Compact Multimodal Intelligence for Enterprise Documents